Este proyecto se inició cuando en el Congreso da ENSSEE en Rio Maior, surgió la idea de exportar el AEHESIS a la América del Sur. En el 1º semestre de 2008 comenzaron las primeras conversaciones sobre la posibilidad real de poner en práctica esta iniciativa, cuando el Dr. Estélio Dantas y el Dr. José Rodríguez se encontraban en Colonia, en la Deutsche Sporthochschule Köln. En septiembre de ese año en Río de Janeiro, se firmó un acuerdo de intenciones entre la REMH y la ENSSEE, al que asistieron el Dr. Walter Tokarski, la Dra. Karen Petry y el Dr. José Rodríguez, cuando se definió la realización de los trabajos aquí presentados.

A partir de este hito inicial se combinó un cronograma de acciones, cumplido a rigor, que comprendió:

1) La traducción de los cuestionarios al portugués y español;

2) Selección de las universidades para integrar el estudio piloto, de conformidad con la distribución geográfica previamente acordada con la ENSSEE;

3) Visita a las 18 universidades seleccionadas, para la explicación del proyecto y la presentación de los instrumentos;

4) Elección de cinco universidades (tres de habla española) para la validación de los instrumentos;

5) Presentación de la versión validada a la ENSSEE para el control y aprobación;

6) Incorporación de las correcciones y mejoras mostradas por el representante de la ENSSEE;

7) Rueda de respuestas a los instrumentos por las universidades participantes;

8) Devolución de los cuestionarios con errores o incompletos;

9) La tabulación de los resultados.

Es oportuno destacar que el análisis en este estudio piloto fue sólo cuantitativo, debido a la escala propuesta para el mismo.

Desde el comienzo del proyecto ya había sido acordado que el análisis cualitativo, basado en “six steps model” quedaría para una etapa futura.

10º Congreso ENSSEE – European Network of Sport Science, Education and Employment